Datenschutzerklärung
Wir setzen keine eigenen Analyse- oder Werbedienste ein. Hier erfahren Sie, welche Daten beim Besuch, bei einer Anfrage und beim Abspielen der YouTube-Filme verarbeitet werden.
Verantwortliche Stelle
Simodul GmbH
Silvio Imhof
Dornhaldenstrasse 87c
3627 Heimberg
Telefon · 033 566 76 00
E-Mail · info@simodul.ch
Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG).
Server-Logdaten
Diese Website wird über Netlify bereitgestellt. Beim Aufruf verarbeitet der Hosting-Anbieter aus technischen Gründen Zugriffsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem. Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb und der Auslieferung der Website.
Anbieter ist Netlify, Inc. in den USA. Daten werden auch in den USA verarbeitet. Netlifys Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung sieht für Daten aus der Schweiz angepasste Standardvertragsklauseln als Schutz für Auslandübermittlungen vor. Weitere Informationen: Datenschutz bei Netlify und Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung.
Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Kontaktdaten und die Angaben zu Ihrem Anliegen, um Ihnen zu antworten und Ihre Anfrage zu betreuen.
Wenn Sie uns über das Anfrageformular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben zu Ihrem Vorhaben, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten und das weitere Vorgehen mit Ihnen abzustimmen. Für die technische Entgegennahme verwenden wir Formspark, betrieben von Trampoline Software SRL in Belgien. Der Dienst speichert die Eingaben und leitet sie an die eingestellten Empfänger weiter. Zusätzlich verarbeitet er IP-Adresse, daraus abgeleiteten ungefähren Standort und technische Angaben zur Anfrage, etwa Browser und Herkunftsseite. Die Speicherung erfolgt laut Anbieter in Irland und Deutschland.
Formspark kann zur Spam-Abwehr OOPSpam einsetzen. Dabei können Nachrichteninhalte, E-Mail-Adresse und IP-Adresse in den USA bearbeitet werden. Die eingesetzten Anbieter beschreibt Formspark in seiner Liste der Unterauftragnehmer.
Formspark hält Formulareingaben bis zur Löschung durch den Kontoinhaber vor; gelöschte Eingaben bleiben dort 30 Tage wiederherstellbar. Für IP-Adresse und abgeleiteten Standort nennt der Anbieter zwölf Monate.
Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Formspark.
Filme und Bilder
Bilder und die direkt eingebundenen Filme werden über das Hosting dieser Website ausgeliefert. Beim Abspielen gelten die oben beschriebenen Verarbeitungsvorgänge des Hostings.
Einige Filme werden über YouTube wiedergegeben. Der YouTube-Player wird erst geladen, wenn Sie den Wiedergabeknopf betätigen. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen und Angaben zur Wiedergabe an Google übermittelt. Wir verwenden den erweiterten Datenschutzmodus von YouTube; eine Datenübermittlung beim Abspielen wird dadurch nicht verhindert.
Google verarbeitet Daten auch in den USA und weiteren Ländern. Google beschreibt die dafür verwendeten Schutzmassnahmen, darunter Standardvertragsklauseln und Datenschutzrahmen, in seinen Datenschutzbestimmungen. Dort finden Sie auch Informationen zu Speicherdauer und Einstellungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Google angemeldet sind, kann Google die Nutzung Ihrem Konto zuordnen.
Links zu sozialen Netzwerken
In der Fusszeile verlinken wir auf unsere Profile bei Instagram, YouTube und Facebook. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Inhalte. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website.
Cookies und lokale Speicherung
Die Website selbst setzt keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Wenn Sie einen YouTube-Film starten, kann YouTube eigene Cookies oder lokale Speicherung verwenden. Für diese Verarbeitung gelten die oben verlinkten Datenschutzbestimmungen von Google.
Geschützter Redaktionsbereich
Der Redaktionsbereich steht nur eingeladenen Personen offen. Für Anmeldung und Zugriffsrechte verwenden wir Netlify Identity. Dabei werden insbesondere E-Mail-Adresse und Kontodaten verarbeitet. Die Anmeldung verwendet technisch erforderliche Speicherung im Browser.
Änderungen an Website-Inhalten werden über Decap CMS im GitHub-Repository gespeichert. Bearbeitungen können dort zusammen mit Angaben zur bearbeitenden Person in der Versionshistorie erhalten bleiben. Anbieter ist GitHub, Inc. in den USA. Die Verarbeitung kann auch in den USA erfolgen; GitHub nennt in seinen Datenschutzhinweisen Standardvertragsklauseln und Datenschutzrahmen als Schutzmassnahmen. Diese Verarbeitung betrifft die Redaktion, nicht Besucherinnen und Besucher der öffentlichen Seiten. Weitere Informationen: Datenschutz bei GitHub.
Speicherdauer
Wir bearbeiten Personendaten so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und die Wahrung rechtlicher Ansprüche können eine längere Aufbewahrung erfordern. Für Daten, die Anbieter in eigener Verantwortung bearbeiten, gelten deren verlinkte Datenschutzhinweise.
Ihre Rechte
Im Rahmen des anwendbaren Rechts können Sie Auskunft über die Bearbeitung Ihrer Personendaten und die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Sie können auch die Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung beantragen; gesetzliche Pflichten und überwiegende Interessen können dem entgegenstehen. Unter den gesetzlichen Voraussetzungen besteht ein Recht auf Datenherausgabe oder Datenübertragung. Schreiben Sie dafür an info@simodul.ch oder rufen Sie an. Sie können sich zudem an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Stand: 5. Oktober 2026.